歌手のイム・ヨンウンが世界一のYouTuberミスタービーストのコンテンツに韓国語吹き替えで参加した。

イム・ヨンウンはミスタービースト公式YouTubeチャンネルで公開された「スーパーで最後まで残ったら25万ドルを差し上げます」という動画で、客の一人の声を担当した。この動画にはジミーの提案に歓声を上げる客たち、そしてその過程で暴動、嘘、喧嘩などが繰り広げられる様子が収められている。

イム・ヨンウンはキャラクターと一体化したかのような自然な吹き替えで、作品の没入感と臨場感を高めたと評価された。ステージ上で見せた感性とはまた違った魅力を見せた。

今回の吹き替え参加はミスタービーストの韓国語吹き替えプロジェクトで、声優ナム・ドヒョンとの縁を通じて実現したと所属事務所の物語ミュージックが明らかにした。ミスタービーストは4月19日現在、登録者数4億8000万人を保有している。

該当動画はミスタービースト公式YouTubeチャンネルで公開されており、イム・ヨンウン公式SNSチャンネルでも関連動画が追加で公開される予定である。