「韓国人の辛さへのプライド?僕たちが一番弱いです」BTS(防弾少年団)、米『Hot Ones』でまさかの「メプチラ」告白

 


グループBTS(防弾少年団)がアメリカの人気トーク番組で、まさかの「メプチラ(辛いものが苦手な人)」であることを告白し、全世界のファンに愉快な笑いを届けた。

最近、BTSは辛い手羽先を食べながら率直なインタビューを行うアメリカのYouTubeチャンネル「First We Feast」の有名コーナー「Hot Ones」に完全体で出演した。

この日、80個の手羽先が積まれた歴代級スケールのテーブルの前で、本格的な辛さへの挑戦に先立ち、MCのショーン・エヴァンスはメンバーたちに「最後まで生き残れると思うか」と挑戦に対する予想を尋ねた。

これに対し、リーダーのRMは流暢な英語を駆使し、チームを代表して率直な本音を打ち明けた。RMは「普通、韓国人は辛いものをよく食べるというプライドを持っている」と切り出した後、「でも、僕の考えでは、僕たち(BTS)はその中でも一番弱い方だと思う」とまさかの「メプチラ」宣言をし、現場を笑いの渦に巻き込んだ。

続いてRMは「だからチーム内で一番強い(辛いものをよく食べる)ジミンに希望をかけている」とターゲットを変更し、熾烈な辛さとの死闘を前に可愛い弱音を吐いて注目を集めた。

RMの謙虚で痛烈な(?)告白のように、この日BTSのメンバーたちは、序盤の余裕のある姿とは異なり、次第に舌を麻痺させる極限の激辛ソースにパニックになるリアルな姿を見せた。ダラダラと汗を流しながら急いで牛乳を探したり、苦痛を昇華させるために席から立ち上がって踊ったりするなど、ワールドスターのステージ外での親しみやすい魅力が絶え間なく溢れ出た。

ステージ上を号令する圧倒的なカリスマ性の裏に隠された、BTSの人間らしい「メプチラ」な瞬間は、言語や国境を越えてグローバルファンたちの熱い反応を引き出している。

 


  • いいね 49
  • コメント 14

 





会社案内 | 利用規約 | 個人情報保護方針について
資金決済法 | 特定商取引に関する法律 | 提携&広告

事業者 : 株式会社THE FACT|代表取締役社長 : 金相奎
通信販売業申告:2006-01232|事業者登録番号:104-81-76081
所在地 :ソウル市麻浦区城岩路189 20F(上岩洞・中小企業DMCタワー)
FAN N STAR日本語版は、㈱SHAREコーポレーションが管理します。
所在地:〒160-0004 東京都新宿区四谷4-13-1 クレセントムーン101
E-mail : fannstarjp@tf.co.kr
代表番号 03-6868-7756

Copyright@FAN N STAR All right reserved.