国外所在文化遺産財団は11日、「国の外で輝く韓国の古い絵画」という図録を発刊したと発表した。この図録には16世紀初頭から20世紀までの韓国伝統絵画24点が収録されている。これらの作品は芸術性と文化的価値を幅広く照らし出している。図録の制作は2022年BTS(BTS)メンバーRMの寄付金によって行われた。

収録された作品は山水画、肖像画、花鳥営慕画など多様なジャンルを含む。また屏風、軸装など様々な形式の作品が含まれており、韓国絵画の幅広いスペクトラムを示している。特に注目すべき作品はアメリカのピーボディエセックス博物館所蔵の19世紀「平安監司都過及第者歓迎図」である。この作品は大同江を渡り平壌城に入城する行列と華やかな宴会の風景を精緻に描写している。これにより当時の平壌の繁栄と民衆の生活が生き生きと浮かび上がる。

また、1584年に制作されたキム・シの「翰林題雪図」はアメリカのクリーブランド美術館所蔵品で、雪が晴れた冬の森の平和な趣を画布に捉えた作品である。この作品も高解像度で確認できる。

財団は海外所蔵機関と協力して確保した作品解説を並べて配置し、学術研究に活用できるようにした。クァク・チャンヨン事務総長は「伝統絵画の美しさと深みを再照明した成果」であり、「発刊を後援したRMの愛情が図録の価値を一層高めた」と述べた。

完成した図録は国内外の国公立図書館や主要研究機関に順次配布される予定である。これにより韓国伝統絵画への関心と研究がさらに活性化することが期待されている。