張元英の香港発言が波紋 日常的な表現が政治論争に拡大

 


IVEのメンバー、チャン・ウォニョンが再び中国オンライン世論の中心に立たされた。今回の論争は、香港で開催されるイベントへの期待を語った何気ない発言が、一部で政治的に解釈されたことから始まった。

チャン・ウォニョンは、IVE公式YouTubeチャンネルで公開された「2025 MAMA ビハインド」映像の中で、ステージ裏の様子を紹介。香港で行われる授賞式に触れ、食べ物の話題とともに個人的な好感を表し、ファンに向けて「楽しい夕食と一緒に番組を楽しんでほしい」とメッセージを送った。

問題視されたのは、香港を「好きな国の一つ」と表現した部分だ。中国語字幕では「地域」と修正されていたものの、一部の中国ネットユーザーが韓国語の原音を聞き、政治的な意味を見出した。

この件は微博を中心に急速に拡散し、関連ハッシュタグが相次いで登場。IVEやチャン・ウォニョンに対する不買を主張する声も現れた。一部中国メディアも、発言を主権問題と結び付けて報道した。

しかし、映像全体を見ると、発言はあくまで公演前の感想や食文化への言及であり、政治的意図は見受けられないという指摘も多い。日常会話が政治的文脈で拡大解釈されたとの見方だ。

今回の事例は、K-POPアーティストの個人的な表現が国際的な政治問題と衝突する際の難しさを改めて浮き彫りにしている。

 


  • いいね 0
  • コメント 0

 





会社案内 | 利用規約 | 個人情報保護方針について
資金決済法 | 特定商取引に関する法律 | 提携&広告

事業者 : 株式会社THE FACT|代表取締役社長 : 金相奎
通信販売業申告:2006-01232|事業者登録番号:104-81-76081
所在地 :ソウル市麻浦区城岩路189 20F(上岩洞・中小企業DMCタワー)
FAN N STAR日本語版は、㈱SHAREコーポレーションが管理します。
所在地:〒160-0004 東京都新宿区四谷4-13-1 クレセントムーン101
E-mail : fannstarjp@tf.co.kr
代表番号 03-6868-7756

Copyright@FAN N STAR All right reserved.